厦大考研服务more..


招生简章

招生目录

参考书目

历年真题

资料笔记

辅导班

报录比

分数线

常见问题

初试经验

复试经验

QQ微信群

more..厦大考研专业资料
您的当前位置: 首页 > 复习备考 > 专业课初试备考 > 初试经验 > 正文

2014年厦门大学考研英语/外国语言文学专业复习经验

来源:www.xmdxkaoyan.com 作者:群贤厦大考研网 浏览:3518 次 发布时间:2014/4/22

与其说这是经验帖,不如说这是励志帖。写这个有多多少少种自传的赶脚,是不是应该顺便完成我出书的心愿呢哈哈。我说不出自己是有多幸运。我报的是英语语言文学,初试进15个,我排15名。复试录9个,我排第9(成绩排6-9名的童鞋调剂到外国语言文字)。我想自己一定是上帝不愿舍弃的孩纸。我收获了一种第一名,第二名不会有的心情,有惊无险得到的东西总会特别宝贝。

群贤厦大考研网

先说说思想的萌芽吧。

高考前各种干扰因素加发挥不好,含恨进入浙江一所二本中的二本。我们学校风景很好,但心情却美丽不起来。大一大二就开始萌生考研的念头。只是希望有一个更好的平台,让自己变得更加优秀。我成绩班里二三名的样子,不是特别拔尖。大三下学期,网上各种脑补,厦大官网,考研网,考研圈。这些都是特别好的网站,里面很多学长学姐自己的经验,笔记,真题,资料。知道了考研分初试跟复试。初试里有政治100分,英语100分(报考英语专业考第二外语),两门专业课各占150分(有些学校有些专业是一门300分专业课)然后发现厦门气候宜人,厦大师资强,985211,考研34所自主命题高校之一。而且,看过一起来看流星雨的都知道,厦大很美,全国最美高校的皇冠妥妥的。13年的寒假,去了一次厦门,把心留在了厦大。我是属于比较简单的那种,我喜欢,就去做,不会考虑它是多难,也不会听别人的声音,我只听到自己的声音。想到舒淇的一句话,” 我们想要的,大概就是那种,你看一眼就知道,是这个人,没错了... 我觉得这个于我,不仅对人,而且对事。

然后,是我的装备。

一颗炽热热的心,这是最主要的。很多人坚持不到最后,是因为不够坚定。所以,在我们决定走这条路之前,一定要像对待一场婚礼那样慎重。考研也是给自己的青春加冕,要花时间,耗精力,去追寻那暧昧不明的成功的机会。真的做下决定了,那我们就已经成功了一半!因为之后的各种电影逛街美食旅行都会成为奢侈品。而这一切,只有一颗赤诚的心才能抚慰。像飞屋环游记里说的那样,心,可是很重的!

一到两个人气旺的考研群,一到两位已录取学长学姐、在考研友,以及一个身边的战友。考研群可以提醒我们具体阶段该干什么,有考研学校的最新消息,紧跟大队伍步伐,我查成绩啦,排名啦,都是通过群里的消息。学长学姐可以指导我们走他们找到的捷径或者正确的方向,各种疑难解答,各种指点迷津。研友可以作为参考,跟进进度,交流想法,还有关键时候的定心丸。而身边的战友,我认为是最最重要的。战友是一起学习的那个,一起吃饭的那个,一起起早贪黑的那个。特别是暑假,所有人都holiday的时候,特别需要一个陪在身边的人。以及后期考试逼近的时候,ta会是分担你的worries的那一个。甚至两个人会产生出负负得正的幸福。而且很有可能,ta会是一辈子的挚友。且行且珍惜。

一套要消化的书。下面列出我们英语语言文学及外国语言文学的参考书目。

英美文学基础知识:

1、《英国文学选读》王守仁主编,高等教育出版社;

2、《美国文学选读》陶洁主编,高等教育出版社;

3A History of EnglishLiterature ,陈嘉著,商务印书馆出版;

4、《美国文学简史》常耀信著,南开大学出版社;

5、或其他高校使用的英美文学史及选读教材

语言学:

1、《语言学教程》胡壮麟等主编,北京大学出版社;

2、《语言学概论》杨信彰主编 , 高等教育出版社;

3、《英语词汇学教程》杨信彰编,高等教育出版社;

4、或其他高校英语专业使用的语言学教材

阅读理解:

1、高校英语专业高年级通用教材

英汉、汉英翻译:

1、《英汉翻译教程》杨士焯著,北京大学出版社;

2、《英译汉教程》连淑能编著,高等教育出版社;

3、《笔译理论与技巧》何刚强编著,外语教学与研究出版社

英语写作:

1、《英语写作手册》丁往道等主编,外语教学与研究出版社;

2、或其他高校英语专业写作教材

法语:

1、《法语》(1234册),马晓宏主编,外语教学与研究出版社;

2、或《新大学法语》(1234册),李志清总主编,高等教育出版社

 

 

我自己采用的书目。

英美文学基础知识:

1、《英国文学简史》常耀信著,南开大学出版社;

2、《美国文学简史》常耀信著,南开大学出版社;

3、《英国文学选读》王守仁主编,高等教育出版社;

4、《美国文学选读》陶洁主编,高等教育出版社;

5、《美国文学简史学习指南》赵红英著,中国传媒大学出版社;

6、《英国文学简史学习指南》赵红英著,中国传媒大学出版社;

7、《20世纪英美诗歌导读》张礼龙著,厦门大学出版社

陈嘉的四本英国文学,短小精悍,但排版过密,又是纯黑白。参考研友意见后换成了常耀信。常的感觉很厚实,各时期各流派条理清晰,就是有些很big的词经常要查词典,但总的来说知识点很全,打算收藏起来以后再当闲书看。配套的赵红英的教材也可以有,里面的人物分析跟名词解释参考系数蹭蹭蹭地上去,而且课文翻译偶尔可以看看。文学选读配着文学简史一起看的,加深印象,事半功倍。如果时间紧张,选读里的小说选段可以略过。诗歌还是要看下的,毕竟作家作品里不乏其中的诗歌。其中一道10分的诗歌赏析可以看看张礼龙的《20世纪英美诗歌导读》,多年的诗歌在这本书里都可以找到,练练笔到时候也会信手捏来。

语言学:

1、《语言学教程》胡壮麟等主编,北京大学出版社;

2、《语言学概论》杨信彰主编 , 高等教育出版社;

语言学杨信彰院长你懂的,他那本书的含金量你懂的,几乎所有题目在书里面都可以找到。所以胡壮麟的就只是从图书馆借了对照杨老师的来看。另外杨院长的词汇学教程没有借,这本更像是陶冶情操的。

阅读理解:

1、《GRE全真阅读详解》樊一昕,苑青主编,世界图书出版社;

2、考研英语阅读真题

3GMAT_GRE_LSAT_READING

阅读往年题型有GRE,GMAT跟近年考研英语阅读等。其中GRE阅读最难,所以推荐这个,很是锻炼思维,积累词汇。GRE阅读详解厦门大学连续好几年出过里面的文章,编排合理,左边题目右边翻译,解题效率高,你值得拥有!也有些年份里会出考研英语近年的真题,所以近三年考研英语的阅读可以考前几天做下,说不定就幸福地遇上了呢?第三个是拿过来练练手的,内容很多,我网上找的word文档,足足有1300多页。

英汉、汉英翻译:

1、《英译中国现代散文选》张培基著,上海外语教育出版社;

2、《英汉名篇名译》谢少华等著,译林出版社;

3、政府工作报告

因为本科是翻译方向,上过各种翻译课,所以参考书目里的几本只是借过来安安心。政治里面有句话说得好,理论必须与实践相结合,所以,还是多练多积累。重点推荐张培基的现代散文翻译啊,多次出现翻译原文,比如12的是胡适的不要抛弃学问。英汉翻译名篇名译,针对英译中,里面有短句,长句,段落翻译,附有作者的翻译欣赏,都能给我们很大启发。也建议看看政府工作报告,因为有些翻译题材是偏向社会化的,这个可以从网上下载。另外,有学姐推荐《古文观止》跟《浮生六记》之类的古文翻译,由于近些年都木有考,我果断抛弃了,结果今年考了陶渊明记,该怎么做你们懂的。

写作:

1、《GRE写作5.5》李建林,外语教学与研究出版社

写作一般是GRE题型,一篇issue, 一篇argument. 我买了GRE写作5.5,针对所有GRE作文题目分门别类给了一些行文思路的模板以及论证的方法,很能锻炼思维。还有GRE高分到低分的作文,可以对照高分高在哪里。当然也有学姐推荐《GRE作文大讲堂》,称,“最后几十页的素材也很有用,背下来。最后几页的名人名言,多看看,也许就是下次的作文题目。曾经考过的“一燕不成夏”以及“brief isthe soul of wit”都在列”。

法语:

1、《法语》(1234册)马晓宏主编,外语教学与研究出版社;

2、《法语》教学辅导参考书 马晓宏主编,外语教学与研究出版社;

3、《新大学法语》(12册)李志清主编,高等教育出版社;

3、《实用法语语法》张晶主编,中国宇航出版社;

4、《大学法语考研必备》郭以澄等编,世界图书出版公司;5、《法语动词变位实用手册》陈伯祥主编, 外文出版社;

6、《法语词汇练习800》徐素娟、张卓立, 东华大学出版社;

7、《法语语法练习800   陈建伟、 卢梦雅, 东华大学出版社

本科学的是李志清的新大学法语,学了两本打了点基础。因为出卷人是厦大本科法语老师,而厦大法语是马晓宏的教材,当然义不容辞地集中火力马晓宏啦。不过时间有限,外加学姐意见,只看完了123三册。配套练习有宇航出版社的实用法语语法,名不虚传,的确很实用,几乎所有的语法在里面都可以找到,力荐!大学法语考研必备,里面各有400多道选择,介词冠词填空,动词时态填空,另有阅读跟翻译。翻译不错,阅读偏于简单。法语动词变位实用手册,里面把同规则的变位归纳到一起,方便记忆,对占10分比重的变位来说,这是可以咱的福利。词汇800题跟语法800题巩固语法,增加词汇,里面有详细解析,但个人觉得词汇考的过细,连抹布都分好几种让我们选,直接笑喷。我阅读做的不多,词汇积累不够,建议大家有空找一些考研二外阅读真题来做。

政治:

1、《风中劲草》杨杰, 学林出版社

2、《肖秀荣2014考研政治命题人终极预测4套卷》,北京航天航空出版社

3、《肖秀荣2014考研政治命题人形势与政策以及当代世界经济与政治》,北京航天航空大学出版社

我理科出身,大家也可以看到我政治装备及其简单,在精不在多吧。我没有看红宝石,也就是教育部出的政治大纲解释,试卷的出题来源,密密麻麻的一本,那对我这个本来就不喜欢政治的小盆友来说是一种身心的折磨。也没有报班,就是蹭了下报班孩纸的视频。风中劲草一套三本,一本核心考点,一本真题加模拟,一本答案解析。肖秀荣四套题命中率绝对高,今年押中三道大题及多道选择题,大胆的假设一下,即使什么书都不看,最后光做做里面的选择,背背大题,估计也能拿50分!后悔当时大题没有背得滚瓜烂熟,到考试时只剩依稀的印象,我恨! T T 形势与政策那本知识点齐全(单选跟多选要出3个题左右,大题一个),最后几天看看提高政治素养,解题思路。最后得分不好不坏69.

然后是我的学习进度。

还记得315号那一天,天很蓝,风很柔,我踌躇满志地抱着一堆书入驻自习教室。后来跟Trista戏说,咱抱的不是书,咱抱的是未来。我大概给自己定个学期大计划,月计划,周计划及日计划,并且每天早上下午晚上学习什么都是固定的。这样就把握了全局方向不至于乱了阵脚,具体安排保障效率,并且完成每天的目标很有成就感。

学期大计划:6月底之前看完英美文学、语言学、新大学法语第二册(上课+巩固)。

月计划: 在学期计划基础上细分,三门课齐头并进,具体根据个人情况安排。

周计划及日计划:在月计划的基础上再细分,一项大工程落到实处很踏实。

3月到6月这段时间,大三下学期,每天差不多半天的课,剩下的时间全身心投入,开始地毯式地看美国文学英国文学打基础。各种作家各种时期各种流派,有时候难免产生共鸣。比如看到惠特曼时,深深地被他文学创作精神打动。没有太多的赞美,他依旧坚持一次又一次地编纂草叶集。Similarly,没有太多的赞美,我们依旧要坚持一天又一天地为梦想前进一步。当然,看到后现代,各种作家对世界的怀疑,各种自杀式颓废式的创作,让我也感到心烦意乱。那部分的作家多而杂,所以在脑子里有点浆糊的赶脚。但,第一遍一定要细看,即使是走马观花。可以在上面画画线随意做点笔记。每看完一个时期的作家回过头看看,系统化一下。语言学因为大三上学期学过戴伟栋的打了基础,而且考试形式是单一的问答题,所以打算拿杨院长那本对照着胡壮麟的只看一遍。第一遍就开始对照书本看,摘出重点归纳成工工整整的笔记,以后是要拿来背的。不过这项工程八月末才完成。

另外期间拿张培基的散文翻译每两天一篇。先自己试着翻翻,因为是刚开始所以不扣时间,然后对照张大师的来看,你会发现自己弱爆了。备受打击后学学大师的句式用词,日积月累。英汉名篇名译也是这样,随手拿来练练。

六月到七月间因为论文,期末考试之类的事情“颓废”了一个月,完全没有看书!

710号开始看书,住在学校附近的出租房,继续在教室一边流汗,一边看书。期间各种压力、各种天气的燥热、各种一个人睡的恐惧,但是,前进的步伐不能停!!!

暑期大计划:英美文学及语言学笔记;马晓宏法语12册;翻译阅读。

英美文学开始第二遍,对照参考书,按照考试题型做笔记,包括作家作品、名词解释、人物分析。参考书目,赵红英的参考书,以及蓝星哈弗笔记www.sparknotes.com都是笔记的参考出处。因为问答题跟前面这些题型在内容上有重合,所以没有特别准备,就是注意哪些时期有哪些作家哪些流派,在脑子里大概有个框架。

马晓宏的对照参考书来看,每篇文章两遍,第一遍解决生词、了解大意,第二遍看语法、记生词,同时把认为重要的词组摘出来。课后的语法要细看的,课后练习也要做做,特别是考试题型,包括介词冠词填空、动词变位、翻译。翻译里感觉重要的可以摘出来,最后跟课文词组的一起看。配套教材里可以挑考试题型来做做。一课一课地积累起来,回过来你会发现自己已经会了很多。

同时翻译不能停,张培基跟英汉名篇名译每天继续做起,而且开始给自己扣时间,40025分钟左右。阅读也要开始了,做GRE阅读,一天大概做2套,一套里有2200字左右短文章+2500字左右文章,题源有政治经济文化等领域。篇幅虽小,做起来不容易,生词个别,句子偏长,逻辑要求高。小篇一开始要10几分钟,大篇20几分钟。同时发现自己词汇不够,背了世界图书出版社的专业英语考研核心词汇。里面有帮你制定每天的词汇量,但每天花2小时左右,背了70%觉得太花时间就不背了。阅读没有窍门,多练多提高。

九月份开学了,看着人潮涌动,有一种说不出的抗拒。暑假里感觉整个学校都是我的,偶尔也会光着脚丫走在路上。而现在,自己似乎被埋没了,多么渺小。但是,前进的脚步不能停!!!

9月份计划:法语3、复习法语12册,法语实用语法,《法语动词变位实用手册》;张礼龙的诗歌鉴赏,翻译阅读继续。

这学期还有5门课,零零碎碎地上了些课,有些跟老师打过招呼就华丽丽地翘了(当然成绩会很难看)还有改论文初稿,所以考研的时间心痛地割出了大半。法语实用语法知识点很全面的,练习题也挑着做做。动词变位已经根据规则分成70多种,所以只要熟背这70几个动词,举一反三。每天花一丢丢时间背两三个,完了再从头开始不间断。

翻译开始做13年政府工作报告。我找的一份是中英双文的,打印出来30页,每一小段中文就会有一小段翻译。所以每天一页,刚好3030页,喜欢这种圆满的感觉。用荧光笔标出一些专有名词或者地道的表达,比如小康社会—amoderately prosperous society. 每天看一遍前一天标出的重点再继续练习,温故知新。阅读到最后都是每天不间断的,时间宽多做,时间紧少做。隔三差五做一套阅读真题,尽量控制在90分钟内。

张礼龙诗歌鉴赏是没有答案的,所以可以去图书馆找解析齐全的诗选配合着看,每天一篇,自己试着做做后面的思考题,跟考试的题型类似的。在紧张的气氛中诗歌有时竟然有一种魅力,让你忘了自己身在何处,只是觉得活在诗人的思想里,无比自由。个人特别喜欢叶芝的When you are old, 他用自己的一生去爱一个他到死也不能拥有的女人。当诗人的爱与灵魂融入到诗歌里,转变成了印刷体,我依然能感受到他那颗炽热的心。诗人总是悲情的。

10-11月份计划:政治视频,风中劲草2遍;《大学法语考研必备》,法语真题、法语笔记;英美文学笔记、语言学笔记齐驱并驾地背;GRE考研5.5、作文真题。

其实作为理科出身的我10月份才开始准备政治,还是有点危险的。蹭了同学的海天政治视频,视频还是挺好的,毕竟比白纸黑字要生动些,偶尔视频里的老师也会幽默一下。对应看了一遍配套的书,试着做每一章后面的真题,包括大题,自己思考然后看答案。吸收了下各模块的知识,脑海里形成对政治的模糊认识。下旬开始风中劲草的三本。第一本是核心考点,相当于政治红宝书的精华版。里面各种颜色标记了已考知识点,每个知识点的重要程度,单选、多选、大题会出的可能性。第二本是按照每个模块每一章收录了往年真题及模拟试题。第三本是真题及模拟试题的详细解析。每看完一章做相应的练习然后对答案看解析,渐渐有种拨开云雾见月明的赶脚。第二遍开始边看边背,并做一些笔记,如可能考的单选、多选以及大题。练习那本里错的重新做了一遍。有些是怎么都啃不下来的硬骨头,那就想办法背住。比如说认识的理性因素的作用:指示作用、解释作用、预见作用。背不住哇,那就想着小明去小红家,小红问,借什么,小明说,只(指)借(解)鱼(预)!

大学法语考研必备每天定量做各种题型。为了提高效率,我会给自己定时间,20道题10分钟,单选正确率90%左右,介词冠词就惨不忍睹了,时态翻译阅读也每天做,保持状态。重要的是,错得地方要特别标注,根据解析看自己为什么会错,不懂的大胆问老师。考研必备做完了开始真枪实弹的来,法语真题做起来!从0613年每周一份,做完了跟老师约个时间让她看下,一起讨论的过程也就是提升的过程。渐渐的,我竟然成了一群战友里面的法语顾问了,大部分问题我都能帮她们解答,这也助长了我对法语的兴趣哈哈。

然后就是笔记,到了后期,不再看书,一门心思背笔记。小小一颗脑袋装这么多东西,感觉晃悠一下那个背背的就要掉出来了。但是,我们还要继续!!!我记性超级不好,到现在班里有些同学还叫不出名字。。。但是,我知道自己喜欢联想。所以作家作品我就会把一个作家的所有作品串成一个故事,有时记着记着就要笑出来,实在是佩服自己的异想天开。

作文开始了,第一篇练的作文是12年的真题 Do People Prefer Constrains onFreedom. 我花了近两个小时才写完,拿去给外教看,各种批。思路混乱,泛泛而谈,论据不足。然后买了GRE5.5,里面分issueargument,教你怎么structure,怎么论证,还有一些范文。每天正正经经地看一点,同时两三天写一篇真题作文,对照历年学姐的范文。慢慢地,突然有一天量变引起质变,感觉写得顺畅了,时间也控制在45分以内。付出就有回报。

12月份计划:政治背第二遍,《形势与政策以及当代世界经济与政治》《终极预测4套卷》;《法语词汇800题》,《法语语法800题》,法语笔记背第二遍;英美文学及语言学笔记背第二遍;翻译作文阅读继续。

到了最后的焦灼状态,开始叫外卖,省出半个小时背书。后来早餐恨不得不吃了,直接小店买点路上吃,后来胃口不好才发现可能囫囵吞枣的消化不良了。胃口初试完了之后才缓过劲来。所以,亲爱的你们,在奋斗的同时也要照顾好自己。不要像我,以为身体只是一个行使意志的工具。

政治开始第二遍到1220号左右背完,1210号左右形势与政策开始,小小一本黄银相间。前面的国内外大事没看,觉得即使看了也抓不到重点,反正是考选择题,所以每天花40分钟做20道预测选择题跟后面的世界经济大题(考试一道大题)。12月末买了4套卷,开始神奇的政治题海之旅。每天一套,严格按照考研时间83011:30来练。选择50分拿3642分,大题这会儿才真正开始动笔,四套下来有了答题的感觉。每天做完后包括选择跟大题都是要背的。如果你去下图书馆,会发现清一色的绿油油的肖秀荣四套题。它神圣的地位可想而知。

另外,终于背完第二遍笔记,阅读到了“如火纯青“的境界,小篇6分钟,大篇13分钟,正确率70%-80%。考前做了13的法语真题以及专业一、专业二的真题。找找临场的感觉。然后,万事俱备,只欠东风~~~

初试和复试!!!

初试时间为14-15号,4号上午政治,下午二外(非语言专业为英语),5号上午写作与英汉互译(专业一),下午阅读及英美文学、语言学基础(专业二)。考前心态及考试心态不必多说大家都懂的,有一点很重要,不要忘了拿走身份证!我同学考最后一场前落了身份证,勉强让她考,完了要她马上回家补。不仅麻烦,而且影响考试心情。我们专业课考试时间把握很重要,可以考前大概规划下几点写到哪里,注意看表。几场下来时间刚刚好,精疲力竭。漫长等待后,2月下旬出成绩,3月中10号出排名,316号出复试名单,326号复试。我排15,刚好最后一个进复试。

复试占总成绩40%,听力占复试30%,面试占70%159,而我,就在悬崖边上。但我觉得sinceI passed the first round, I passed it for a good reason. 我口语不是特别好,所以2月中旬开始一直在练即兴演讲。之后我查了学院里的研究生导师信息,摸索出他们的研究方向。准备了一段两分钟左右自我介绍,喜欢的作家作品,研究计划,本科毕业论文。这些都是要背的混瓜烂熟,并且让同学跟外教听,指正自己的发音以及可以改进的地方。好了,厦大,我终于来了!听力跟专八难度相近,不过没有mini lecture. 面试顺序按照姓的拼音,我是Z,排最后一个。先提前让我在院长办公室看一段400字左右材料,3分钟,完了等上一个面试的出来后进去。我看的是versatile man,没看进去所以心情忐忑。第一会议室里,11个老师沿着长条会议桌坐着。奥巴马肤色的外教老师(实践证明她是主考官)问我Nameand where Im from. 然后问了个跟那篇文章有关的问题。因为没看进去,我囧了,支支吾吾,但保持笑容,最后说“I beg your pardon. 她看出我紧张了,换了问题,”Whyliterature. 我事先准备了下,所以很流利的回答。又问“Any specific plan. 我又答了事先准备的,并向其中一位导师研究方向靠拢。转而那位导师开始问,“why this plan. 我再次回答了事先准备好的。又问“Do you like any books concerned. 这个没有准备,但之前看英语文学还有点积累,所以列出了一堆书目。又”Introduce one of your favorite. 这个没有准备,但之前人物分析笔记里有背过,所以也顺利答上来了。其他老师也开始对我感兴趣,问了一些生活上的轻松的问题。然后thank you,然后谢幕。整个过程我始终保持微笑,一开始的紧张慢慢地缓和,气氛变得十分轻松。

然后,331号,我得知自己逆袭成功,进厦大了!这所多少人心心念念的大学。

现在的心情就像,一直在期待谁谁谁送我一束鲜花,可当这束花真的出现在眼前,却不知道以怎样的姿势去拥抱。但我知道,我一定要将它紧紧拥抱。一直很喜欢一句话,“We are not old until regrets replace dreams.”如果你也像我一样,想要去拥抱什么,那就给它一个大大的拥抱吧,撞个满怀的幸福。


以上厦大考研信息由群贤厦门大学考研网编辑整理

  

  • 电话咨询

  • 周一到周六上午
  • 0592-6061855
  • 电子邮箱

  • kaoyan1316(微信号)
  • kaoyan618(微信号)