您的当前位置: 首页 > 复习备考 > 专业课初试备考 > 初试经验 > 正文

2020厦门大学英语语言文学考研初试经验分享

来源:www.xmdxkaoyan.com 作者:群贤厦大考研网 浏览:379 次 发布时间:2020/6/30

考研经验对于备考考生来说含金量很高,优秀的经验能让你少走许多弯路,提前知晓考试重点、备考侧重、注意事项等信息。在忙碌的备考之余,各位考生可以停下来阅读前辈的考研经验,从中学习方法并运用到自己的复习进程中,会让考研复习效率大大提高。群贤厦大考研网(www.xmdxkaoyan.com/)提醒各位考生,考研经验可以借鉴,生搬硬抄不一定适合自己,反而误了备考最佳时机。所以,各位考生在备考过程中还需找到适合自己的复习方案。

厦门大学考研热门资讯

厦门大学考研辅导班

厦大考研专业课资料

厦大考研公共课备考

厦大考研初试指导

厦大考研初试经验

厦门大学考研交流群


2020厦门大学英语语言文学考研初试经验分享

 

1. 政治

文科生有一定的基础,9月才开始,每天花在政治的时间2h左右,个人认为政治要达到目标70+要抓选择题,所以较大重心在抓选择题;徐涛网课+《核心考案》打基础构建知识体系;肖秀荣《1000题》练习选择题,建议至少刷2遍,本人由于时间不够第二遍没刷完,咸鱼上有1000题的答题卡,刷题方便;肖48必备,选择题研究透,错误选项也要弄懂原因,还特地根据肖48把易考的选择题知识点分类整理了一下,比如政协相关(性质、职能等选择题考点)放在一起,便于快速查看,大题背诵4+8重点即可,公众号小白考研会推出整理资料,可用;形势与政策用的徐涛的,谁的都行,差别不大;平时刷牙会听徐涛公众号的讲题语音和后期的知识点背诵语音,详情自己去关注公众号。


2. 法语

本科学校教材是《新大学法语》,但个人觉得教乱,且本身法语很差(平时考试也是低分及格),就再买了《简明法语教程》配着沪江二外考研网课重学了一边以强化基础,厦大法语不算很难,很重视基础,所以复习时我会将语法点复习得很细致,也认真做了里面的翻译题。刷了《法语考研必备》橙皮书的小题,刷完后标出错题,再复习一遍,并直接按题目顺序总结出常考点和对自己而言的常错点,这些小的语法知识点很重要,在做题的时候也要时时注意变位阴阳单复缩合等等。手边备了一本《法语现代语法》(毛)作为工具书用于查阅语法知识。单词背诵用的是沪江开心词场,可以选教材里的单词,我选的简明法语的单词,没有特别认真地背单词,能背下来多少都是随缘,当然越多越好、因人而异。马晓宏的《法语》用于阅读和翻译拓展,教材上的课文和翻译题还是比较重要的。20年考研法语突增作文,19年考研是没有的,所以我从来没有准备过,这是我第一次写法语作文(以前连练都没有过),好在题目不难:难忘的一天,记叙文很好写,注意语法就好,但希望大家更够做好万全准备,运气是靠不住的。

 

3. 写作与英汉互译

写作:《GRE写作5.5》,专八作文,真题作文都可用来平时练习。写作很难突飞猛进,需要日积月累练习,保持手感。厦大的作文一般是议论文,讲究逻辑性,但又具有开放性,很灵活,比如说第一年考的是文学是什么和理想职业,第二年就是soulmate和翻译写作的关系,和专八作文的内容不太一样,但是可借鉴一下专八要求的逻辑性。除了锻炼逻辑思维和表达之外,还要增加平时阅读面,多看看书、新闻等,写作文的时候才会有素材。《思考的艺术》这本书在解决写作思路和方法上面还不错。另外,我找了一位研友和我一起练写作,每周写一篇,互相批改,重点是这样可以保证自己坚持练习,一个人容易松懈,研友已福州师大上岸。除了写,还可多看看范文里的构思、逻辑、亮眼句式和表达,个人感觉背没有必要,多去理解,慢慢进步。


两篇作文,字数要求大概是300+400+,加上翻译4道题,这场基本是从头写到尾,所以进来抓紧时间不要过于纠结某个点而影响全局。


翻译:《英汉翻译教程》、《笔译理论与技巧》、《英译汉教程》三本教材都学完了,里面的题目也都做了。华研和星火的专八都做完了,做完后会对比答案,重点关注自己没答好的地方。《张培基散文选》是文学翻译,一周抽出时间练一篇汉译英,练完还是对比答案来学习,翻译的优秀表达可以适当背诵,适度输入方便以后输出。可以保持阅读一些时事新闻翻译,《英语文摘》、公众号“CHINADAILY”“中国日报双语新闻”“外交部发言人办公室”“中国翻译研究院等。翻译和写作同理,注重平时积累,非一时之功。今年考的汉译英古文翻译是盐铁论,个人觉得主要是读古文的能力,看懂就能翻,平时可以看看《古文观止》以及罗经国的中英对照版。还有个文学翻译的英译汉,之前觉得文学翻译不会考英译汉,但事实证明要做好万全准备,不可有侥幸心理。

 

4. 阅读及英美文学、语言学基础

阅读:《托福阅读真经5》、华研和星火的专八阅读都做完了,看了一下新东方的《阅读难句教程》,平时读读外刊比如《英语文摘》、公众号发布的外刊资料等。

文学:本科学习是外教上的文学课,一般就是选篇赏析,没有教材,用的是零散的讲义,总的来说就是完全没有文学知识体系,仅读过的选读也是一知半解,所以为了考研需要自己打造知识体系。买了赵红英的《美国文学简史学习指南》和《英国文学简史学习指南》,都是中文版,读起来比英文版教材要快很多;《聚英全书》,当时是两门专业课的知识点和真题,花了500+,价格稍贵,可以接受,里面有针对厦大的划重点和分析。我的复习方法如下:按照全书的章节划分顺序在赵红英书上找到对应的内容,通读完赵书上的中文内容并且划出阅读过程中觉得重要的内容后,就基本对这一章有了了解,然后再结合全书上的知识点整理笔记。我的笔记有四个部分:作家作品,名词解释,人物分析,简答题。笔记按照全书的框架和顺序安排,以赵书的大知识体系为背景,结合两套资料整理出自己的最终背诵版本笔记(因为赵书是教材的辅导资料,可帮助我们有基础知识,全书也是机构整理出来的但是内容较繁琐,自己最红整合出来的笔记应该是精简、易于理解和背诵的)。整理手写笔记很耗费时间,我当时花了很多很多时间去整理,美国文学做了一本半笔记,英国文学一本,每本46张纸,用于背诵。在建议暑假就可以开始系统地背诵了,多背几轮,在8.9月份的时候我有安排时间学习圣才的英美文学,但是一点用也没有背了等于没背忘了不说还经常开小差,进度也停滞不前甚至烂尾,所以就后来开始整理笔记了,我正式背诵专业课基本是始于11月,没来得及完成几轮,这也是我分数没有达到目标的重要原因。(文学和语言学笔记是在11月最后一天才全部完成的)。今年基本考察题型未变,只是作家作品从连线题变回了填空题(更难),一切皆有可能,实力才是硬道理,建议以填空题好好准备,姓名都要记得。诗歌鉴赏购入的书有《20世纪英美诗歌导读》(张),《英语诗歌教程》(李正栓编著,包含一些诗歌的基础性知识),《英美诗歌名篇祥注》(胡家峦),可以每天当作消遣读读诗歌,借助注释加强理解。


语言学:本科开设了本科语言学,用的是外国作者写的红本教材,期末考察方式是小论文(虽然有很大的发挥空间,但是也容易浑水摸鱼,而我就是浑水摸鱼系列),因此语言学的基础知识基本是一问三不知,也需要重新学。先配着韦理的网课学了一遍胡壮麟《语言学教程》作为基础,韦理讲课较平淡,有些地方比较模糊,其他网课没上过不作评论,可以加上配套的《语言学教程精读精解》辅助学习更加省力,学完胡壮麟后还自己用A4纸整理了一遍胡壮麟的笔记加深印象。厦大杨信彰老师也有出版《语言学概论》,考厦大的话这本书是很重要的,所以也大概学了一遍,并且按照文学的思路:按照全书的逻辑框架,结合全书的知识点总结和杨信彰语言学教材整理出最终的背诵笔记,一本,同46张纸。圣才语言学里有较多题目,值得一做,或者当为拓展也可。同样语言学背诵时间也太晚了,熟练度不够,专业课知识应该能够做到背过几轮,且自己能临时随手每章画一个思维导图,然后按照这个逻辑去背出详细的内容,这是我的目标但我没完成QAQ


-----------------------^_^考研来袭,你准备好了吗?速来报名^_^------------------------------



厦门大学考研高分辅导班

班型

辅导价格

更多内容

厦门大学考研专业课1对1高分班

单科  8800

双科  9800

查看详情

厦门大学考研全科协议通关班

  26800

查看详情




点击加入2021厦门大学考研交流群(总群):228278568 2019全国名校考研群 

群贤厦大考研网根据广大考生的复习备考需要,专门开通了官方微信订阅号,大家可以在微信上搜索“厦大考研”加入。

我们将向报考厦门大学硕士研究生的考生们定时分享厦门大学硕士招生目录、历年报录比、历年真题与答案、考研资讯、考研辅导信息、专业课复习经验、考研常识、考研英语阅读、考研政治热点、考研数学指导、专业课复习资料、公共课辅导班等信息。

搜索微信号:xmdxkaoyan

  

  • 电话咨询

  • 周一到周六上午
  • 0592-6061855
  • 电子邮箱

  • kaoyan1316(微信号)
  • kaoyan618(微信号)